1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:39,042 --> 00:00:43,000
وانغ لي,
تأخذ فنغ لوان كزوجتك،

4
00:00:43,292 --> 00:00:47,917
في السراء والضراء،
في الفقر والغنى،

5
00:00:48,208 --> 00:00:51,458
في الصحة والمرض،
كل ما قد يأتي؟

6
00:00:51,917 --> 00:00:55,292
سوف تكون دائمًا من أجل Feng Luan
يكون هناك وحمايتهم؟

7
00:00:55,708 --> 00:00:58,333
- نعم سأفعل.
- لطيف - جيد.

8
00:00:58,708 --> 00:01:01,000
ثم ضع الخاتم على عروسك الآن.

9
00:02:13,292 --> 00:02:16,167
الهروب من القرش

10
00:02:20,917 --> 00:02:24,375
صباح الخير أيها المستمعون الأعزاء.
مرحبا بكم في أخبار الصباح.

11
00:02:24,667 --> 00:02:28,708
وفيما يلي أهم العناوين:
الإعصار الناجم عن الإعصار

12
00:02:28,833 --> 00:02:32,167
أضعف من العام الماضي.
وهذا يعني المزيد من ضوء الشمس.

13
00:02:32,375 --> 00:02:36,750
سيكون المناخ غير العادي كثيرًا
السماح للطيور المهاجرة بالتحرك شمالاً مبكرًا.

14
00:02:37,292 --> 00:02:41,333
في الآونة الأخيرة هناك نوعان آخران
الحيتان القاتلة تقطعت بهم السبل.

15
00:02:41,500 --> 00:02:45,792
هذه هي المرة الرابعة في شهر مايو،
أن الحيتان تقطعت بهم السبل.

16
00:02:46,458 --> 00:02:51,083
التحولات التكتونية هي المسؤولة
تمارين تغير المجالات المغناطيسية.

17
00:02:51,667 --> 00:02:54,708
هذه لها على اليابسة
حركات ولكن ليس لها تأثير.

18
00:02:55,625 --> 00:02:59,750
يدعي الجيولوجيون اليابانيون
أن الأحداث غير طبيعية

19
00:02:59,875 --> 00:03:03,917
هي نذير زلزال كبير.
وهيئة السياحة تناقض ذلك

20
00:03:04,083 --> 00:03:07,500
بالنسبة لهم هذه عادية
التغيرات في المد والجزر الموسمية.

21
00:03:08,208 --> 00:03:10,875
كلا الطرفين لديهما حتى
ناقشت ذلك عبر الإنترنت.

22
00:03:11,083 --> 00:03:12,958
دعونا ننظر في مزيد من التفاصيل ...

23
00:03:46,000 --> 00:03:47,458
أبي، الكثير من الطيور.

24
00:04:22,583 --> 00:04:25,625
- القرف.
- مهلا، وانغ لي!

25
00:04:26,250 --> 00:04:29,500
أنا أخيرًا أمسك بك! يا!

26
00:04:31,667 --> 00:04:32,625
يا!

27
00:04:34,292 --> 00:04:35,750
هيا، لقد رأيتك!

28
00:04:36,750 --> 00:04:39,583
وانغ لي! انتظر لحظة، سأحصل عليك.

29
00:04:41,917 --> 00:04:44,458
وانغ لي! انتظر، وانغ لي!

30
00:04:44,583 --> 00:04:47,625
أولا أنت لا تدفع الإيجار
والآن أنت تسرق قاربي؟

31
00:04:47,958 --> 00:04:49,125
أعود يا رجل!

32
00:05:33,500 --> 00:05:36,833
نفرح، اليوم سوف تفعل ذلك
الغوص في البحر لأول مرة.

33
00:05:37,042 --> 00:05:40,625
سحر البحر، وهذا هو
لا يمكن مقارنتها بالمسبح.

34
00:07:02,125 --> 00:07:04,250
- حبيبتي هل أنت بخير؟
- وهذا موافق.

35
00:07:08,000 --> 00:07:09,375
اللعنة، هل هذا مضحك؟

36
00:07:09,875 --> 00:07:14,333
هل رأيتني أضحك؟
بالتأكيد، لأنه كان مضحكا.

37
00:07:16,208 --> 00:07:17,208
يعتذر.

38
00:07:18,875 --> 00:07:20,000
اعذرني؟

39
00:07:31,167 --> 00:07:34,458
لسوء الحظ لا أستطيع أن أفعل ذلك.
الأغنياء حقا

40
00:07:36,125 --> 00:07:37,458
لا تفعل ذلك.

41
00:07:39,042 --> 00:07:40,917
ما الذي تنظر إليه؟ مزاج الناس!

42
00:08:03,875 --> 00:08:07,667
من الجميل أنهم هنا!
يرجى الراحة في الردهة.

43
00:08:07,792 --> 00:08:08,708
شكراً جزيلاً.

44
00:08:15,708 --> 00:08:18,583
- أنت مثير جدا. مرحباً!
- شكرًا.

45
00:08:19,083 --> 00:08:22,833
- مرحباً.
- لقد أعددنا المشروبات لك.

46
00:08:24,833 --> 00:08:27,375
- مرحباً.
- سأساعدك بعد ذلك في تسجيل الوصول.

47
00:08:29,250 --> 00:08:31,125
- مرحباً.
- هيا الصورة.

48
00:08:31,250 --> 00:08:32,875
- تعال!
- دائما أنا، لماذا؟

49
00:08:32,958 --> 00:08:35,542
- يا رجل، هذا مزعج حقا.
- مرحبا، أرحب بكم!

50
00:08:35,667 --> 00:08:36,667
الجبن!

51
00:08:36,917 --> 00:08:38,792
- من فضلك، بهذه الطريقة.
- اضحك أكثر!

52
00:08:39,542 --> 00:08:40,500
أوه، مرحبا يا شباب.

53
00:08:40,625 --> 00:08:43,167
- حسنا، انتهيت.
- مرحباً، مرحباً بك هنا!

54
00:08:43,292 --> 00:08:44,625
وينوين، انتظرني!

55
00:08:45,875 --> 00:08:47,958
شكرًا. من فضلك بهذه الطريقة.

56
00:08:48,833 --> 00:08:49,958
سو بان!

57
00:08:51,083 --> 00:08:54,333
أوه ماذا، ماذا... من يبدو
أعتقد أنه هو الرئيس هنا؟

58
00:08:54,458 --> 00:08:57,375
لا لا... من فضلك، سو بان،
أعلم أنني تأخرت كثيرًا.

59
00:08:57,500 --> 00:09:00,167
- ه-أنا آسف..
- نعم، نعم، توقف عن التأتأة.

60
00:09:05,792 --> 00:09:08,917
رائحتك مثل الكحول في الصباح الباكر.
حقا، وانغ لي!

61
00:09:09,083 --> 00:09:13,000
- هل يجب أن أدفع لك مقابل ذلك أيضاً؟
- أوه، من فضلك... سو بان،

62
00:09:13,167 --> 00:09:14,833
من فضلك دعني أشرح!

63
00:09:47,167 --> 00:09:48,375
كوب من الشمبانيا.

64
00:09:58,292 --> 00:09:59,333
-يا.
- ماذا؟

65
00:10:17,250 --> 00:10:19,042
حسنًا أيها الجميلات، هل تستمتعن؟

66
00:10:21,333 --> 00:10:24,208
- مرحبًا! إنهم جميلون.
- إنه رائع هنا!

67
00:10:24,333 --> 00:10:27,167
- استمتع بالكثير من المرح.
- نعم!

68
00:10:32,417 --> 00:10:33,792
تراقب عن كثب كل شيء.

69
00:10:33,917 --> 00:10:36,792
إذا كان في حفل الترحيب
ماذا يحدث

70
00:10:37,500 --> 00:10:41,375
- سيتم طردك. مفهوم؟
- خذ الأمور ببساطة، سو بان.

71
00:10:41,667 --> 00:10:45,417
أقسم لك
كل شيء سوف يسير بسلاسة.

72
00:10:45,792 --> 00:10:48,917
سو بان,
من فضلك لا تخفض راتبي.

73
00:10:49,042 --> 00:10:52,167
لقد كان مالك العقار معي بالفعل،
لهذا السبب تأخرت.

74
00:10:56,208 --> 00:10:58,333
- هل ترى ذلك الصبي هناك؟
- نعم.

75
00:10:58,667 --> 00:11:02,292
اسمع، إنه الرئيس الصغير
فنادق سان لوران.

76
00:11:02,833 --> 00:11:05,417
قد يرغبون في ذلك
شراء الفندق هنا.

77
00:11:06,792 --> 00:11:11,958
لذا، ابذل جهدًا حقيقيًا الآن.
وأنت لطيف بشكل خاص معه.

78
00:11:12,625 --> 00:11:14,417
هل تفسد بيعتي؟

79
00:11:15,750 --> 00:11:18,417
لن تفعل ذلك مرة أخرى أبدًا
يمكن أن يعوض. واضح؟

80
00:11:18,833 --> 00:11:22,875
سو بان، أعدك
لن يحدث شيء.

81
00:11:26,417 --> 00:11:28,000
- وانغ لي، استمع.
- نعم؟

82
00:11:28,625 --> 00:11:31,083
التوقف عن الشرب ويمكنك أن تفعل أي شيء.

83
00:11:31,792 --> 00:11:34,583
لو لم يكن لي
ابنة أخي المتوفاة، ثم...

84
00:11:37,750 --> 00:11:40,542
تذكر، لا تشرب النبيذ الخاص بي مرة أخرى.

85
00:11:41,500 --> 00:11:43,583
السيد سانغ ني!

86
00:11:44,208 --> 00:11:46,667
هل تستمتع حقًا؟

87
00:11:47,917 --> 00:11:49,292
هيا هيا هيا!,...

88
00:12:20,000 --> 00:12:21,708
توقف عن سيلان اللعاب.

89
00:12:23,917 --> 00:12:24,917
ليزا؟

90
00:12:27,292 --> 00:12:29,542
لقد تغيرت.

91
00:12:30,375 --> 00:12:31,917
ولكن أنت أيضا.

92
00:12:34,917 --> 00:12:38,500
لا يوجد مال للإيجار؟
ولا شيء للكحول؟

93
00:12:38,625 --> 00:12:40,792
- أوه...
- وإلا فلن ترتدي هذا أبدًا.

94
00:12:41,375 --> 00:12:43,083
كن حذرا ما تقوله.

95
00:12:44,958 --> 00:12:47,250
من الأفضل أن تعمل. ولا تشرب شيئا.

96
00:12:47,542 --> 00:12:50,792
إذا رأى سو بان هذا،
وإلا فإنه سوف يقلل من راتبك.

97
00:12:51,958 --> 00:12:53,083
أنت...

98
00:12:54,708 --> 00:12:56,542
حسنًا، سأبدأ العمل.

99
00:13:08,375 --> 00:13:10,667
استمتع بوقتك الليلة، حسنًا؟

100
00:13:10,792 --> 00:13:14,958
السيد سانغ ني، السيد سانغ ني. قل،
أليست البيئة هنا مذهلة؟

101
00:13:15,125 --> 00:13:18,375
- مجرد إلقاء نظرة، السيد سانغ ني...
- اللعنة!

102
00:13:23,625 --> 00:13:24,708
حسنا، الجمال؟

103
00:13:26,292 --> 00:13:27,625
ما المشكلة الآن؟

104
00:13:27,958 --> 00:13:32,667
آسف لأنني أخافتك.
أود أن أعتذر عن ذلك.

105
00:13:37,125 --> 00:13:41,917
ماذا، هاه؟ لقد كان لديك في وقت سابق
يجب أن يعتذر. لقد فات الأوان الآن.

106
00:13:43,042 --> 00:13:46,208
أعتذر لها.
تهتم بشؤونك الخاصة؟

107
00:13:46,875 --> 00:13:49,167
هي زوجتي.
وما إذا كان هذا أيًا من أعمالي!

108
00:13:52,417 --> 00:13:55,583
هل هذا الزجاج لك؟
لأنك تمسك به؟

109
00:14:00,458 --> 00:14:03,208
الآن هو على الأرض.
هل ما زال ملكك؟

110
00:14:04,500 --> 00:14:05,708
لا المشبك.

111
00:14:09,583 --> 00:14:10,500
أنت...

112
00:14:16,042 --> 00:14:16,958
عزيزي!

113
00:14:18,208 --> 00:14:21,167
عزيزتي... هل أنت بخير عزيزتي؟

114
00:14:45,167 --> 00:14:48,042
- ماذا كان هذا؟
- لا فكرة.

115
00:14:48,208 --> 00:14:49,917
غريب حقا. هذا يخيفني.

116
00:14:50,042 --> 00:14:52,875
مرحبا الناس!
لا بأس، استمع لي.

117
00:14:53,042 --> 00:14:55,875
والبحر يهتز بين حين وآخر
ولكن هذا بعيد.

118
00:14:56,000 --> 00:14:59,500
كن هادئا و
دعونا نستمر في الاستمتاع.

119
00:14:59,625 --> 00:15:02,917
دي جي، العب مرة أخرى!
دعونا نواصل الرقص، أليس كذلك!

120
00:15:26,833 --> 00:15:28,042
اذهب هناك!

121
00:15:30,417 --> 00:15:32,125
أنت تحجب رؤيتي هنا

122
00:15:33,292 --> 00:15:37,625
- كان من الواضح أنك كنت تتسكع هنا.
- توقف عن ذلك، لا تكن لئيمًا مرة أخرى.

123
00:15:45,167 --> 00:15:47,792
لماذا ليس لدي استقبال للهاتف الخليوي هنا؟

124
00:15:48,625 --> 00:15:50,792
غالبًا ما يفشل برج الراديو.

125
00:15:55,958 --> 00:15:58,625
حسنا، لا عجب

126
00:15:59,708 --> 00:16:02,250
أنه لا يمكنك العثور على زوج. أنت...

127
00:16:03,000 --> 00:16:06,792
- من يريد الزواج منك؟
- ليزا تشين ليست امرأة سهلة.

128
00:16:07,292 --> 00:16:10,250
علاوة على ذلك، أن تكون وحيدًا يعني الحرية.

129
00:16:10,792 --> 00:16:11,875
إنه جيد بالرغم من ذلك.

130
00:16:13,958 --> 00:16:15,542
هل يجب أن أصدق ذلك؟

131
00:16:16,500 --> 00:16:20,917
ثم من تريد في هذا؟
مثل اللباس الباهظ؟

132
00:16:21,792 --> 00:16:25,042
- وماذا لو أحملها لك؟
- Ts، خذها لمدة نصف دقيقة.

133
00:16:25,667 --> 00:16:29,000
لا تفكر في ذلك.
أنا غير مناسب لهذا -

134
00:16:29,250 --> 00:16:32,333
- ويريد أيضًا أن يعيش لفترة أطول.
- ماذا يعني ذلك؟

135
00:16:39,792 --> 00:16:44,042
- إذن ما الجديد معك؟
- لا شيء مثير للاهتمام.

136
00:16:45,375 --> 00:16:47,083
هل تريد فقط الاستمرار في الشرب؟

137
00:16:48,250 --> 00:16:53,875
يجرؤ بطل الغوص الحر السابق
لا يزال لم يعود في الماء؟

138
00:16:58,292 --> 00:16:59,417
أوه، ما هيك؟

139
00:17:00,667 --> 00:17:02,958
الآن أعمل من الصباح إلى الليل.

140
00:17:03,708 --> 00:17:07,000
هذا هو ما تدور حوله الحياة، أليس كذلك؟

141
00:17:07,708 --> 00:17:09,792
لا يمكنك التغلب عليها.

142
00:17:11,000 --> 00:17:15,708
وإلا رجل فخور مثلك
لا تريد البقاء في الجزيرة.

143
00:17:29,833 --> 00:17:32,500
لا بأس... فلنترك الموضوع

144
00:17:32,917 --> 00:17:34,125
واشرب فقط.

145
00:18:16,167 --> 00:18:17,083
هاه؟

146
00:18:20,083 --> 00:18:24,083
هاه، ماذا من المفترض أن يعني ذلك؟ يجب أن يكون لديك السمك
خذها إلى الباب الخلفي. ماذا يفعل هنا؟

147
00:18:24,208 --> 00:18:26,167
- هيا، هيا!
- لا يمكنك تجاوز ذلك.

148
00:18:26,333 --> 00:18:30,542
- أشياء حفلة البلياردو تمنع كل شيء.
- هاه؟ هذا هو الارتفاع!

149
00:18:31,125 --> 00:18:35,458
ذلك اللقيط وانغ لي، انتظر...
حسناً، أحضر هذا إلى الخلف. تعال!

150
00:18:35,583 --> 00:18:38,333
إنه جيد في الحديث... هيا، تفضل!

151
00:18:39,667 --> 00:18:42,292
- شرفونا تاني قريب.
- ثم دعونا نفعل ذلك.

152
00:18:42,417 --> 00:18:44,792
أين الرجل القوي
من ضربني؟

153
00:18:45,292 --> 00:18:49,792
- عزيزتي، هل عليك أن تتجولي بشكل مثير؟
- لبسي لا يستفز أحدا.

154
00:18:49,958 --> 00:18:53,292
اه لكن. قبل جمالك
يذبل القمر ويذبل كل زهر.

155
00:18:55,125 --> 00:18:56,333
ما هو؟

156
00:18:57,542 --> 00:18:59,667
لا بد أنني نسيت هاتفي الخلوي.

157
00:19:00,250 --> 00:19:04,250
- يا إلهي، احصل عليه إذن.
- آه، نعم، نعم، نعم. نراكم قريبا.

158
00:19:05,250 --> 00:19:08,375
- كيف يمكنني الزواج من هذا الخاسر؟
- حبيبي تعال .

159
00:19:59,917 --> 00:20:00,875
يا إلهي!

160
00:20:04,167 --> 00:20:05,583
ماذا يعني ذلك؟

161
00:20:14,833 --> 00:20:16,458
الماء! هل ترى ذلك؟

162
00:20:17,375 --> 00:20:20,208
يا إلهي، الموج!
إنها قادمة نحونا مباشرة!...

163
00:20:20,333 --> 00:20:21,250
ليزا.

164
00:20:22,167 --> 00:20:23,083
ليزا!

165
00:20:31,583 --> 00:20:32,625
يجري!

166
00:20:55,417 --> 00:20:56,375
هيا، اخرج من هنا!

167
00:22:02,292 --> 00:22:03,333
شكرًا.

168
00:22:04,083 --> 00:22:05,042
لا شئ.

169
00:22:08,917 --> 00:22:10,167
أبي، تعال.

170
00:22:12,625 --> 00:22:13,833
ليزا!

171
00:22:14,917 --> 00:22:16,875
الحمد لله أنك لا تزال على قيد الحياة.

172
00:22:17,958 --> 00:22:19,708
هل هناك أي شخص آخر؟

173
00:22:20,458 --> 00:22:22,917
والدي وأنا.
وهناك اثنان آخران

174
00:22:25,000 --> 00:22:26,292
نعم هنا! هنا، أنا!

175
00:22:26,958 --> 00:22:28,208
ليس أكثر؟

176
00:22:31,750 --> 00:22:33,958
ماذا حدث هنا بحق الجحيم، هاه؟

177
00:22:34,292 --> 00:22:36,667
و... زلزال البحر قد
أثار تسونامي.

178
00:22:37,458 --> 00:22:39,583
ولماذا لم يتم تحذيرنا؟

179
00:22:39,750 --> 00:22:42,458
لقد حدث زلزال البحر بالفعل
دمرت برج الراديو.

180
00:22:43,333 --> 00:22:46,042
أوه، ومتى سيأتي شخص ما
لإنقاذنا؟

181
00:22:46,708 --> 00:22:48,500
إذا كان الأمر كذلك، فغدا فقط.

182
00:22:48,625 --> 00:22:52,250
ومازلنا لا نملك أي فكرة
ماذا فعل تسونامي.

183
00:22:55,542 --> 00:22:56,750
هزة ارتدادية! تمسك بـــ!

184
00:23:14,917 --> 00:23:16,792
- كيف حالك؟
- جيد جدًا.

185
00:23:17,792 --> 00:23:21,458
حبيبتي عليكي مساعدتي
للخروج من هنا.

186
00:23:21,875 --> 00:23:23,083
دعونا نضغط على ثلاثة.

187
00:23:24,125 --> 00:23:25,625
واحد اثنين ثلاثة!

188
00:23:34,417 --> 00:23:35,958
هل هناك أحد هناك؟

189
00:23:36,625 --> 00:23:38,917
مساعدة، نحن هنا!

190
00:23:40,042 --> 00:23:41,833
الرجاء مساعدتنا!

191
00:23:42,542 --> 00:23:43,875
يساعد!

192
00:23:44,833 --> 00:23:46,292
ساعدونا!

193
00:23:48,458 --> 00:23:49,875
هل يوجد أحد هنا؟

194
00:24:49,083 --> 00:24:50,792
المياه ترتفع أعلى وأعلى.

195
00:24:52,292 --> 00:24:56,542
إذا استمر الأمر على هذا النحو، فمن المحتمل أن يحدث ذلك قريبًا
المقصف كله تحت الماء.

196
00:24:57,458 --> 00:24:58,958
لا أريد أن أموت هنا.

197
00:25:00,042 --> 00:25:03,417
- شياو بانغ، توصل إلى شيء ما!
- غمرت المياه الفندق بأكمله.

198
00:25:04,083 --> 00:25:07,042
أين يجب أن نذهب بعد ذلك؟
نحن محاصرون!

199
00:25:08,292 --> 00:25:11,625
ماذا نفعل الآن، هاه؟
هل سيخرجنا أحد من هنا؟

200
00:25:11,750 --> 00:25:13,667
أبي، أنا خائفة جداً.

201
00:25:15,083 --> 00:25:18,833
في الردهة، وهي أعلى قليلاً.
ربما شخص ما هناك سوف يساعدنا!

202
00:25:21,625 --> 00:25:24,000
مهلا، لماذا السباحة؟
ألا نخرج من هنا فحسب؟

203
00:25:26,958 --> 00:25:28,958
بالتأكيد... فكرة جيدة!

204
00:25:30,417 --> 00:25:31,750
جيد. حسنًا، فلنذهب.

205
00:25:35,250 --> 00:25:37,083
شياو بانغ، ساعدني.

206
00:26:01,042 --> 00:26:03,542
هيا أيها الناس! هناك الجزيرة.

207
00:26:04,125 --> 00:26:06,750
- هيا نسبح، المكان آمن هناك!
- حسنا...

208
00:26:30,375 --> 00:26:33,167
- اخرج!
- سريع!

209
00:26:46,292 --> 00:26:48,333
هيا، انتظر!

210
00:26:50,792 --> 00:26:53,875
التوصل إلى شيء
وإلا فسوف يأكلنا سمكة القرش جميعاً!

211
00:26:58,917 --> 00:27:00,042
ابقوا هناك أيها الناس!

212
00:27:48,833 --> 00:27:49,750
شنق هناك!

213
00:27:56,667 --> 00:27:57,750
سأساعدك.

214
00:28:14,625 --> 00:28:15,583
الآن لا بأس.

215
00:28:53,708 --> 00:28:54,917
الباب مفتوح!

216
00:28:59,083 --> 00:29:01,417
طفل!
لا تضيعوا الوقت، ابدأ السباحة!

217
00:29:01,542 --> 00:29:04,125
- لا لن أتركك وحدك.
- نعم، دعونا نذهب الآن!

218
00:29:04,250 --> 00:29:05,542
- لا أريد!
- افعلها!

219
00:29:05,667 --> 00:29:08,583
- لا، اتركني!
- تفضل!

220
00:29:12,750 --> 00:29:15,083
هيا، افعل ذلك الآن!

221
00:29:17,583 --> 00:29:18,625
سريع!

222
00:29:24,208 --> 00:29:25,125
بابا!

223
00:29:31,500 --> 00:29:33,333
تعال معنا يا أبي!

224
00:29:34,875 --> 00:29:36,833
- لا تنتظر!
- أب!

225
00:29:41,625 --> 00:29:42,875
بابا!

226
00:29:44,583 --> 00:29:46,083
بابا!

227
00:29:46,708 --> 00:29:48,208
بابا!

228
00:29:51,917 --> 00:29:53,292
بابا!

229
00:29:56,458 --> 00:29:57,333
بابا!

230
00:29:58,375 --> 00:29:59,833
بابا!

231
00:30:01,250 --> 00:30:02,792
بابا!

232
00:30:04,917 --> 00:30:06,042
ادخل الآن!

233
00:30:07,125 --> 00:30:08,375
- أب!
- هيا بسرعة!

234
00:30:08,500 --> 00:30:11,417
- أب!
- اصمت!

235
00:30:26,542 --> 00:30:29,958
وانغ لي! وانغ لي,
استيقظ! وانغ لي!

236
00:30:30,708 --> 00:30:33,292
وانغ لي! استيقظ، وانغ لي!

237
00:30:34,208 --> 00:30:35,375
استيقظ!

238
00:30:40,083 --> 00:30:41,167
كل شيء بخير؟

239
00:30:42,833 --> 00:30:43,792
وهذا موافق.

240
00:30:55,417 --> 00:30:56,667
أين الآخرون؟

241
00:31:03,417 --> 00:31:04,458
ووالد وينوين؟

242
00:31:07,208 --> 00:31:08,208
هال...

243
00:31:17,250 --> 00:31:19,125
البكاء لا يساعدنا.

244
00:31:19,792 --> 00:31:23,042
المهم أننا ما زلنا على قيد الحياة.
والآن علينا أن نخرج من هنا!

245
00:31:23,583 --> 00:31:24,500
أبقِ فمك مغلقاً!

246
00:31:26,542 --> 00:31:28,833
مهلا، لا تلعب دور البطل هنا.

247
00:31:29,625 --> 00:31:31,750
من تظن نفسك في الواقع؟

248
00:31:38,958 --> 00:31:43,208
ما الذي تحدق فيه؟ أنا لست المذنب،
أن والدك قد أكل!

249
00:31:43,750 --> 00:31:46,708
- لقد رحلنا منذ فترة طويلة، لذا توقف!
- يكفي!

250
00:31:49,167 --> 00:31:51,417
إذا لم أفتح باب النار
لكان قد أغلق،

251
00:31:51,583 --> 00:31:55,083
عندما جاء القرش،
سنكون جميعا ميتا منذ فترة طويلة!

252
00:31:58,375 --> 00:31:59,292
لذا،

253
00:32:01,125 --> 00:32:04,750
من الآن فصاعدا سوف ننفصل.
ولا تأتي ورائي!

254
00:32:06,458 --> 00:32:07,375
مهلا...

255
00:32:22,750 --> 00:32:23,792
بهذه الطريقة.

256
00:32:41,917 --> 00:32:43,292
القرش!

257
00:32:51,292 --> 00:32:53,708
- لعبة.
- ماذا؟

258
00:33:03,000 --> 00:33:05,583
لماذا تخيفني كثيرا؟
لماذا لماذا!؟

259
00:33:06,000 --> 00:33:09,417
عليك أن تستعجل، تعال هنا! مرحبًا!

260
00:33:10,542 --> 00:33:13,792
لماذا تخيفني؟
سأقتلك! وحش قذر ...

261
00:33:14,500 --> 00:33:16,583
- أنت لا تخيفني.
- هل هناك أحد هناك؟

262
00:33:17,667 --> 00:33:21,417
- سأنتهي منك!
- هل هناك أحد هناك؟ هاه؟

263
00:33:22,833 --> 00:33:24,875
- هل هناك أحد هناك؟
- من هناك؟

264
00:33:25,625 --> 00:33:27,167
هل أنت، سانغ ني؟

265
00:33:27,833 --> 00:33:31,167
هذا هو سو بان، أنا عالق في المخيم.

266
00:33:31,292 --> 00:33:33,667
من فضلك، ساعدني للخروج من هنا!

267
00:33:39,958 --> 00:33:44,625
أنا-لا أستطيع فتح الباب.
سأحضر شخصًا ليحررك من هناك، حسنًا؟

268
00:33:44,792 --> 00:33:47,458
لا، على الاطلاق! سانج ني,
لا تذهب بعيدا الآن!

269
00:33:48,500 --> 00:33:52,667
سانغ ني! هاه؟ ح-مهلا!

270
00:33:56,875 --> 00:33:58,333
أيها الوغد الرديء!!

271
00:34:03,625 --> 00:34:05,125
يتركني أموت هنا

272
00:34:30,333 --> 00:34:32,125
هل هناك أحد هناك؟

273
00:34:33,375 --> 00:34:35,125
يساعد!

274
00:34:35,833 --> 00:34:37,458
ألا يسمعنا أحد؟

275
00:34:38,792 --> 00:34:41,875
حبيبتي لا تصرخي بعد الآن
توفير الطاقة الخاصة بك.

276
00:34:42,250 --> 00:34:46,625
لقد كانوا هناك منذ وقت طويل.
هيا، محاولة أخرى، حسنا؟

277
00:34:46,792 --> 00:34:50,958
أحسب إلى ثلاثة:
واحد، اثنان، ثلاثة. وانطلق!

278
00:34:55,000 --> 00:34:58,333
الحمد لله أنك على قيد الحياة! والآخرين؟

279
00:35:00,125 --> 00:35:03,333
هاه؟ ما هذا؟ هاه!؟

280
00:35:39,042 --> 00:35:42,917
شياو بانغ... شياو بانغ مات.

281
00:35:53,833 --> 00:35:54,875
لا تتحرك!

282
00:35:55,542 --> 00:35:56,625
- ما هو الخطأ معه؟
- هاه؟

283
00:35:56,750 --> 00:36:00,417
لا أعرف.
مشى أمامي ثم سقط.

284
00:36:01,167 --> 00:36:02,375
هل هو مسكون هنا؟

285
00:36:14,500 --> 00:36:15,708
وكانت تلك صدمة كهربائية.

286
00:36:17,958 --> 00:36:19,667
لا يمكننا الذهاب إلى أبعد من ذلك.

287
00:36:20,583 --> 00:36:22,542
الماء موصل، ولكن له أيضًا مقاومة.

288
00:36:22,958 --> 00:36:24,375
عليك فقط أن تحافظ على مسافة بينكما.

289
00:36:25,208 --> 00:36:27,875
هذه المسافة إلى غرفة التحكم
يجب أن تكون آمنة.

290
00:36:29,708 --> 00:36:32,417
لكن هذه المنطقة الأمامية،
لا يمكننا تجاوز ذلك.

291
00:36:32,833 --> 00:36:36,500
- نحن بحاجة إلى إيقاف تشغيل المفتاح الرئيسي.
- هل تعتقد أننا يمكن أن نصل إلى هناك؟

292
00:36:37,292 --> 00:36:39,250
- نعم هل هذا ممكن؟
- إذا كنا نستطيع الطيران.

293
00:36:39,917 --> 00:36:41,708
هاه؟ يطير، نعم؟

294
00:36:55,958 --> 00:36:56,875
بطيء.

295
00:36:58,250 --> 00:37:02,542
فقط لا صدمة كهربائية.
لذا، إذا لم يكن لدينا مكان نذهب إليه،

296
00:37:02,667 --> 00:37:04,750
سأنتظر هنا فقط للإنقاذ.

297
00:37:04,875 --> 00:37:09,083
نعم، فكرة جيدة، سننتظر هنا.
لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان آخر.

298
00:37:11,958 --> 00:37:14,625
- ماذا هناك؟
- انه ينجرف ببطء بعيدا.

299
00:37:17,958 --> 00:37:21,042
نعم، هناك أشياء كثيرة تطفو على الماء.
ما هو المميز في ذلك؟

300
00:37:21,792 --> 00:37:25,333
باب النار مغلق،
فلماذا يتدفق الماء؟

301
00:37:30,333 --> 00:37:32,458
- منسوب المياه آخذ في الارتفاع.
- هاه؟

302
00:37:32,583 --> 00:37:35,667
وفقا للتيار على ما يبدو
ليأتي من باب النار.

303
00:37:35,875 --> 00:37:39,208
مستحيل، لقد أغلقته
ضيق حقا.

304
00:37:42,750 --> 00:37:43,708
القرش.

305
00:37:51,833 --> 00:37:53,875
أ-أوه هراء، هذا مستحيل تماما.

306
00:37:53,958 --> 00:37:57,500
- في النهاية، إنه باب النار.
- يعتمد على حجم سمكة القرش.

307
00:37:59,167 --> 00:38:03,500
إذن ماذا نفعل الآن؟ نستطيع
لكن لا تبقى هنا وتموت!

308
00:38:04,417 --> 00:38:07,500
أردت انتظار الإنقاذ.
حقا، ماذا الآن؟

309
00:38:07,625 --> 00:38:10,875
اصمت وفكر.
ثم لن تموت أيضاً

310
00:38:11,167 --> 00:38:14,833
- ماذا...!؟
- مهلا، كيف تتحدث إلى سانغ ني؟

311
00:38:14,958 --> 00:38:16,167
من فضلك لا تغضب.

312
00:38:16,292 --> 00:38:18,292
- ليس عليك...
- اخرج!

313
00:38:48,583 --> 00:38:49,542
لا تصابوا بالذعر.

314
00:38:51,125 --> 00:38:52,083
تعال.

315
00:38:56,750 --> 00:38:57,667
آها.

316
00:39:06,750 --> 00:39:08,292
وانغ لي، كن حذرا!

317
00:39:38,708 --> 00:39:39,792
حذر!

318
00:40:15,625 --> 00:40:18,042
وانغ لي. وانغ لي!

319
00:40:19,292 --> 00:40:21,250
وانغ لي، قل شيئًا الآن!

320
00:40:30,625 --> 00:40:32,750
وانغ لي! وانغ لي!

321
00:40:33,583 --> 00:40:37,792
مهلا، قل لي، هل أنت مجنون؟
لماذا أنت الركل بشدة؟

322
00:40:38,958 --> 00:40:42,667
لماذا لم تقل شيئا؟
اعتقدت أنك ميت!

323
00:40:43,042 --> 00:40:45,583
هيا، الآن كن عاقلاً.

324
00:40:45,833 --> 00:40:48,167
هل ستتحدث معي بعد ذلك،
لو كنت ميتا؟

325
00:40:49,625 --> 00:40:50,792
هذه ليست متعة!

326
00:40:55,167 --> 00:40:58,750
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.
أعطني الفأس! دعنا نذهب!

327
00:41:00,542 --> 00:41:01,458
يذهب!

328
00:41:09,833 --> 00:41:11,500
عزيزتي هل تستطيعين فعل ذلك؟

329
00:41:12,958 --> 00:41:14,375
لا يتحرك.

330
00:41:17,250 --> 00:41:19,458
إذن نحن محاصرون هنا؟

331
00:41:19,958 --> 00:41:23,083
نحن في الإنتظار،
حتى يخرجنا فريق الإنقاذ.

332
00:41:29,125 --> 00:41:31,833
حبيبي، إنه يخيفني.

333
00:41:34,042 --> 00:41:36,875
سأوصله إلى هناك
حيث لا تراه.

334
00:41:38,708 --> 00:41:39,625
نعم.

335
00:41:50,833 --> 00:41:53,458
أوه لا، ماذا حدث هنا؟

336
00:41:54,625 --> 00:41:57,958
مهلا، لماذا الباب مسدود؟ هاه؟

337
00:42:06,417 --> 00:42:08,625
- بعيدا عن الطريق!
- ما أخبارك؟

338
00:42:08,875 --> 00:42:11,458
كل شيء على ما يرام. أنا مجرد غثيان قليلا.

339
00:42:14,958 --> 00:42:17,417
وانغ لي، وينوين مريض.

340
00:42:18,125 --> 00:42:21,500
- خذها. ماذا؟
- أعتقد أنها تعاني من الحمى.

341
00:42:39,583 --> 00:42:43,167
الجرح يتفاقم، كان معدنًا صدئًا.
لديها مرض الكزاز.

342
00:42:43,375 --> 00:42:45,625
نحن بحاجة إلى الجرح
نظيفة والاتصال.

343
00:42:47,417 --> 00:42:51,458
- هل سنتمكن من تجاوز هذا؟
- هناك، يمكن لأي شخص أن يمر.

344
00:42:53,125 --> 00:42:56,750
- هذا ضيق جدًا بحيث لا يمكن الزحف من خلاله.
- وانغ لي، توصل إلى شيء ما.

345
00:43:02,667 --> 00:43:05,250
لا يمكننا الوصول إلى هناك بدون أدوات.

346
00:43:06,333 --> 00:43:08,417
الآن الطريق الوحيد للخروج مسدود.

347
00:43:09,083 --> 00:43:12,000
يمكن لأحد أن يقول لي
ماذا يجب أن نفعل الآن؟

348
00:43:13,125 --> 00:43:15,417
أريد هذا
تفجير الفندق اللعين!

349
00:43:15,542 --> 00:43:19,333
- ملعون!
- نحن بحاجة إلى فريق الإنقاذ على الفور.

350
00:43:19,750 --> 00:43:23,000
جرحك يحتاج إلى علاج
وإلا فإنها يمكن أن تموت.

351
00:43:23,125 --> 00:43:24,875
لماذا تهتم بهم؟

352
00:43:25,042 --> 00:43:27,667
إذا لم يأتي الإنقاذ
ثم نموت جميعا هنا!

353
00:43:30,083 --> 00:43:31,042
-سو بان.
- نعم؟

354
00:43:31,167 --> 00:43:35,125
كان هناك هاتف في الغرفة.
يمكنك العودة إلى هناك الآن وطلب المساعدة.

355
00:43:35,250 --> 00:43:37,583
واضح؟ هيا بسرعة!

356
00:43:38,917 --> 00:43:42,833
- لن أذهب، هذا هو المكان الذي يوجد فيه هال.
- الآن لا تتحدث القرف، اذهب!

357
00:43:43,833 --> 00:43:46,167
مهلا، سانغ ني.
المياه ترتفع أعلى وأعلى.

358
00:43:46,292 --> 00:43:48,375
ربما يكون القرش قد فتح الباب بالفعل.

359
00:43:48,500 --> 00:43:50,833
هراء,
باب النار ثقيل جداً لذلك.

360
00:43:51,750 --> 00:43:56,208
وانغ لي، المياه تستمر في الارتفاع.
لا أستطيع علاج جرح وينوين.

361
00:43:56,333 --> 00:43:58,792
- عليها أن تبقى جافة.
- لن يشتري أحد الفندق،

362
00:43:59,000 --> 00:44:01,250
- لأن كل شيء مبني بثمن بخس.
- اه ماذا...

363
00:44:01,375 --> 00:44:04,250
كفى، وفر طاقتك!
هذا الجدار يجب أن يذهب.

364
00:44:04,542 --> 00:44:07,708
- ماذا؟ هل تريد كسر الجدار؟
- إذا كنت على حق،

365
00:44:07,833 --> 00:44:12,292
وخلفه يوجد ردهة الفندق.
هذه هي الطريقة الوحيدة بالنسبة لنا للوصول إلى هناك.

366
00:44:12,708 --> 00:44:13,625
هاه؟

367
00:44:14,042 --> 00:44:16,750
آمل
تم بناء الفندق بسعر رخيص حقًا.

368
00:44:17,542 --> 00:44:19,708
حسنا، هل هذا يعمل؟

369
00:44:26,417 --> 00:44:27,417
محبوب.

370
00:44:38,208 --> 00:44:40,875
حبيبي لقد ذهب الجسد

371
00:44:43,083 --> 00:44:47,625
حبيبي ماذا لو
عندما نكون نحن الإثنان فقط في الفندق؟

372
00:44:47,792 --> 00:44:49,875
لن يتمكن أي فريق إنقاذ من العثور علينا.

373
00:44:50,417 --> 00:44:53,625
سوف نكون محبوسين هنا لفترة طويلة
حتى نتضور جوعا.

374
00:44:53,750 --> 00:44:57,917
لا، لن يحدث ذلك.
أنا هنا. لا تقلق.

375
00:44:58,208 --> 00:45:02,333
عزيزتي، أعلم أنك شجاعة جدًا.
لقد كان خطأي

376
00:45:02,500 --> 00:45:04,625
عندما تكون معي،
أنا لست خائفا.

377
00:45:08,042 --> 00:45:12,750
حبيبتي كلامك
حقا تجعلني استحى.

378
00:45:24,875 --> 00:45:26,083
هل تسمع؟

379
00:45:31,250 --> 00:45:34,792
هذا لم يتم بناؤه بثمن بخس.
ماذا يمكنك أن تصدق في الواقع؟

380
00:45:34,917 --> 00:45:37,875
سانغ ني، ليس لدي أي فكرة.

381
00:45:38,000 --> 00:45:40,667
- كل ما أعرفه هو كم يكلف.
- حقا أنت...

382
00:45:40,792 --> 00:45:42,667
لا يمكنك جعل الجدار أصغر من هذا القبيل.

383
00:45:43,208 --> 00:45:46,292
هذا لا يجدي نفعاً، حتى لو كنت...
الضرب عليه لساعات.

384
00:45:48,958 --> 00:45:51,667
- يجب أن نستمع إليها.
- إذن الأمر كالتالي:

385
00:45:52,083 --> 00:45:56,167
أولاً، قم بوضع علامة هنا.
وواحد هنا.

386
00:45:57,125 --> 00:46:00,167
وواحد هنا.
هذا هو قانون هوك.

387
00:46:01,792 --> 00:46:03,125
هيا افعلها

388
00:46:26,292 --> 00:46:28,875
سانغ ني، ماذا نفعل هنا؟

389
00:46:30,167 --> 00:46:31,792
الماء يرتفع كثيرا

390
00:46:32,750 --> 00:46:35,125
لأن القرش كسر باب النار.

391
00:46:35,250 --> 00:46:36,667
وماذا يجب أن نفعل؟

392
00:46:37,542 --> 00:46:38,833
- هذا صحيح.
- ماذا؟

393
00:46:38,958 --> 00:46:42,458
علينا أن نعود إلى الردهة.
هذا الباب لن يستمر لفترة أطول.

394
00:46:43,458 --> 00:46:45,042
- حسنًا فلنذهب!
- نعم.

395
00:46:53,458 --> 00:46:54,583
الآن هم ينقذوننا.

396
00:46:55,958 --> 00:46:59,250
- مهلا، نحن هنا!
- نعم، هنا!

397
00:46:59,583 --> 00:47:01,500
- أين أنت؟
- نحن هنا!

398
00:47:01,625 --> 00:47:03,292
- هنا!
- هنا!

399
00:47:04,583 --> 00:47:07,125
- كيف حالك؟ كل شيء بخير؟
- نحن بخير.

400
00:47:07,250 --> 00:47:09,042
هل أنت قادم لإنقاذنا؟

401
00:47:16,958 --> 00:47:20,250
- هل هناك اثنان منكم؟
- بالضبط. وأنت؟

402
00:47:20,667 --> 00:47:22,958
نحن خمسة. انتظر، نحن قادمون.

403
00:47:25,042 --> 00:47:26,917
لذلك نحن لسنا الوحيدين هنا.

404
00:47:29,333 --> 00:47:32,333
قل لي، كيف تعرف؟
لأن قانون هوك؟

405
00:47:33,625 --> 00:47:37,000
من أبي. وهو مهندس معماري.

406
00:47:39,958 --> 00:47:41,042
سانغ ني!

407
00:47:43,583 --> 00:47:44,792
أين هما؟

408
00:47:50,417 --> 00:47:52,000
القرش!

409
00:48:05,417 --> 00:48:06,750
سانغ ني!

410
00:48:26,250 --> 00:48:29,625
- وانغ لي، الماء يرتفع مرة أخرى!
- ملعون!

411
00:48:30,292 --> 00:48:32,667
اخترق القرش الباب.
ليزا، بسرعة!

412
00:48:34,083 --> 00:48:35,000
أدخلها!

413
00:48:42,500 --> 00:48:45,417
-الاختباء في مكان جاف!
- احرص!

414
00:48:45,625 --> 00:48:46,667
لا شكر على واجب.

415
00:48:49,625 --> 00:48:51,125
يساعد!

416
00:49:02,500 --> 00:49:03,583
أين سو؟

417
00:49:03,792 --> 00:49:06,500
لقد أكلته سمكة القرش.
انساه، أنقذني!

418
00:49:09,833 --> 00:49:11,958
- هنا، هيا!
- سريع!

419
00:49:12,083 --> 00:49:13,125
هنا يدي!

420
00:49:17,958 --> 00:49:20,542
كيف حالك وينوين؟ هل أنت بخير؟

421
00:49:30,208 --> 00:49:31,125
القفز!

422
00:50:03,208 --> 00:50:04,375
وانغ لي!

423
00:50:35,083 --> 00:50:36,333
وانغ لي!

424
00:50:38,917 --> 00:50:41,125
وانغ لي، هل أنت بخير؟

425
00:50:44,875 --> 00:50:46,083
وانغ لي!

426
00:50:53,208 --> 00:50:56,708
تجربة كل يوم بوعي،
تذوقه. يعيش!

427
00:50:57,000 --> 00:50:58,292
هذا هو كل ما تدور حوله الحياة.

428
00:50:59,750 --> 00:51:01,000
وانغ لي!

429
00:51:01,833 --> 00:51:03,917
أجبني يا وانغ لي!

430
00:51:06,417 --> 00:51:07,708
استيقظ!

431
00:51:09,208 --> 00:51:10,333
وانغ لي!

432
00:51:14,542 --> 00:51:17,875
وانغ لي! الوقوف!

433
00:51:18,917 --> 00:51:21,167
في الأوقات الجيدة والسيئة،

434
00:51:21,750 --> 00:51:23,792
هل ستحميها دائما؟

435
00:51:23,917 --> 00:51:25,250
حذر!

436
00:51:26,875 --> 00:51:29,292
-وانغ لي!
- نعم سأفعل.

437
00:51:45,792 --> 00:51:47,500
هل أنت بخير، وانغ لي؟

438
00:51:48,792 --> 00:51:50,292
-وانغ لي!
- وهذا موافق!

439
00:51:58,042 --> 00:52:01,958
- من أين يأتي القرش؟
- من أين؟ من البحر طبعا!

440
00:52:02,292 --> 00:52:06,625
وأنا أحذرك، اتركه وشأنه.
لقد قتل بالفعل شخصين.

441
00:52:26,708 --> 00:52:30,792
مرحبًا، وانغ، أيها الطيار العالي.
ماذا يجب أن نفعل الآن؟

442
00:52:33,167 --> 00:52:36,333
- علينا أن نخرج من هنا!
- كيف ذلك؟ الشاحنة تسد البوابة.

443
00:52:36,625 --> 00:52:39,958
- لقد حاولت كل ما هو ممكن.
- هراء!

444
00:52:40,458 --> 00:52:42,958
إذن لماذا تنتظرنا طويلاً؟

445
00:52:44,250 --> 00:52:47,417
حتى لو تخلصنا من الشاحنة،
القرش لا يزال هناك.

446
00:53:00,542 --> 00:53:02,167
.لا تتحرك قف ساكنا!

447
00:53:06,958 --> 00:53:11,417
ماذا يفعل هناك؟ هناك الكثير من الناس هنا،
ماذا يريد مني من بين كل الناس، هاه؟

448
00:53:14,417 --> 00:53:16,375
من هو، هاه؟

449
00:53:30,708 --> 00:53:34,333
لقد غرق موظف الاستقبال.
لقد أخفيت جثته هناك.

450
00:53:36,750 --> 00:53:41,167
آه، لهذا السبب تسبح الماشية هنا.
إنه خطأك إذا حدث لي شيء!

451
00:53:41,333 --> 00:53:44,208
- هذا هراء.
- ما الأمر، هل تبحث عن المتاعب؟

452
00:53:44,333 --> 00:53:48,375
فنحن نرحب بك للحصول عليه.
ما هو الخطأ معك، هاه؟

453
00:53:48,708 --> 00:53:52,000
لماذا تخفون الجثث؟
هل تريد إطعام سمك القرش؟

454
00:53:52,708 --> 00:53:56,958
أنت لست منغلقا تماما. ماذا
هل تتحدث هراء هنا الآن؟

455
00:53:57,167 --> 00:54:00,125
- هراء، نعم؟
- لا تكن متعجرفًا أيها المليونير المزيف!

456
00:54:00,250 --> 00:54:02,125
- ماذا، ماذا؟
- لدي فكرة.

457
00:54:02,250 --> 00:54:04,625
- أنت تلعب دور الرجل الغني فقط!
- ما الذي تتحدث عنه؟

458
00:54:04,833 --> 00:54:07,375
- حسنا منك!
- إذن أنت تريد القتال، أليس كذلك؟

459
00:54:07,583 --> 00:54:09,042
هناك طريقة للخروج من هنا!

460
00:54:18,292 --> 00:54:23,250
- ألا تعتقد أن هذا خطير للغاية؟
- نعم، لا بد من وجود طريقة أخرى.

461
00:54:23,750 --> 00:54:24,958
هذه هي أفضل طريقة!

462
00:54:26,583 --> 00:54:29,583
القرش يشم رائحة دم السمك في الشاحنة،
ولكن لا يمكن الوصول إليه.

463
00:54:31,083 --> 00:54:35,042
لذلك يمكن أن يحدث أنه كل شيء
جلد قصير وصغير. ثم يأكلنا

464
00:54:37,208 --> 00:54:40,167
إنه محق في ذلك.
فقط انتظر وانظر، هذا غير ممكن.

465
00:54:40,292 --> 00:54:43,167
اترك السخرية.
إنه يخاطر بحياته، وليس بحياتك.

466
00:54:44,583 --> 00:54:48,708
هاه؟ هيا، ما الذي تتحدث عنه؟
من المفترض أن ألعب الطعم هنا.

467
00:54:49,333 --> 00:54:52,708
- ثم دعونا مبادلة!
- إذا تمكنت من ذلك،

468
00:54:52,833 --> 00:54:55,500
- سأستخدمك كطعم.
- من أنا؟

469
00:54:55,625 --> 00:54:57,625
- نعم بالطبع!
- كفى، توقف!

470
00:55:01,958 --> 00:55:03,792
احفظ نفسك وفكر في الأمر بدلاً من ذلك.

471
00:55:05,083 --> 00:55:06,000
عندما أموت،

472
00:55:08,208 --> 00:55:09,667
ثم من هو التالي؟

473
00:55:11,667 --> 00:55:12,750
من؟

474
00:55:16,708 --> 00:55:19,292
هذه هي فرصتنا الوحيدة
للهروب من القرش.

475
00:55:21,958 --> 00:55:24,000
- هل تدرك ذلك؟
- نعم.

476
00:55:35,458 --> 00:55:36,542
يتمسك.

477
00:55:46,917 --> 00:55:47,833
ليزا.

478
00:57:16,875 --> 00:57:18,708
هناك، هناك سمكة القرش!

479
00:59:11,167 --> 00:59:13,083
وانغ لي، القرش خلفك!

480
00:59:24,542 --> 00:59:27,917
- سانغ ني، صرف انتباهه!
- تفضل!

481
00:59:28,042 --> 00:59:29,042
نعم نعم.

482
00:59:34,083 --> 00:59:36,042
تعال هنا، أيها الوغد!

483
00:59:50,208 --> 00:59:51,167
- قف!
- ليزا!

484
00:59:51,292 --> 00:59:53,542
- ليزا، عودي بسرعة!
- ليزا!

485
00:59:53,667 --> 00:59:56,208
ليزا، ارجعي، ارجعي! ليزا!

486
00:59:56,333 --> 00:59:58,792
- عد!
- اخرج من هناك!

487
01:00:00,167 --> 01:00:02,375
ليزا، توقفي عن ذلك! اخرج من الماء!

488
01:00:02,917 --> 01:00:05,042
- ماذا تفعل؟ ليزا!
- ليزا!

489
01:00:05,208 --> 01:00:07,833
- ليزا، أمسك بيدي، اخرج!
- ليزا!

490
01:00:07,958 --> 01:00:10,000
- ليزا، لا!
- لا، لا تفعل ذلك!

491
01:00:10,125 --> 01:00:12,792
- اخرج من الماء!
- ليزا، تعالي إلي!

492
01:00:12,917 --> 01:00:14,958
- اخرج من هناك الآن!
- دعونا نساعد!

493
01:00:15,125 --> 01:00:16,208
- ليزا!
- ليزا!

494
01:00:16,333 --> 01:00:20,250
- سوف يأكلك!
- ليزا، اخرجي من هناك الآن!

495
01:00:22,458 --> 01:00:25,333
ليزا، أنا أخرجك!
تعال إلي، تعال الآن!

496
01:00:25,458 --> 01:00:26,875
ليزا، تفضلي الآن!

497
01:00:29,125 --> 01:00:31,500
- هيا نعم!
- بسرعة، اسبح هنا!

498
01:00:32,042 --> 01:00:35,125
ليزا، أعطني يدك!
- هيا، نعم!

499
01:00:38,958 --> 01:00:40,000
كنز!

500
01:00:40,708 --> 01:00:44,125
- شياو لين، أمسك بيدي!
- لا داعي للذعر، لا داعي للذعر!

501
01:00:44,500 --> 01:00:46,458
السباحة لي! بسرعة يا عزيزي!

502
01:00:48,167 --> 01:00:49,375
من فضلك، لا داعي للذعر!

503
01:00:50,083 --> 01:00:53,125
- عزيزي، كن حذرا!
- حبيبي ساعدني!

504
01:00:55,667 --> 01:00:56,792
ساعدني!

505
01:00:58,750 --> 01:00:59,750
شياو لين!

506
01:01:09,083 --> 01:01:12,083
- سانغ ني، أحضر الجثة إلى هنا!
- نعم...

507
01:01:19,042 --> 01:01:21,167
- أسرع، سانغ ني!
- محبوب!

508
01:01:21,500 --> 01:01:25,000
ماذا يمكننا أن نفعل؟
عليك أن تفعل شيئا لإنقاذه!

509
01:01:25,125 --> 01:01:26,792
أنقذ زوجي!

510
01:01:27,875 --> 01:01:28,833
محبوب!

511
01:01:33,417 --> 01:01:34,458
يا إلهي ماذا الآن؟

512
01:01:35,458 --> 01:01:36,750
افعل شيئا!

513
01:01:37,333 --> 01:01:40,958
- ابتعد بسرعة!
- وانغ لي، أشعل النار!

514
01:01:41,417 --> 01:01:44,708
- محبوب!
- وانغ لي، تفضل!

515
01:01:47,792 --> 01:01:48,917
وانغ لي!

516
01:01:50,958 --> 01:01:51,875
أسرع!

517
01:01:54,792 --> 01:01:56,083
النار، اذهب!

518
01:01:57,250 --> 01:01:59,458
لا يا عزيزي، ابقى هنا!

519
01:02:00,292 --> 01:02:02,500
عزيزي، لا يمكنك الذهاب!

520
01:02:36,750 --> 01:02:37,833
محبوب!

521
01:02:38,667 --> 01:02:40,292
عزيزتي، هل أنت بخير؟

522
01:02:41,208 --> 01:02:43,667
عزيزي، استيقظ، من فضلك!

523
01:02:44,333 --> 01:02:46,333
عزيزي، لا يمكنك الذهاب!

524
01:02:46,500 --> 01:02:50,167
لا تتركني وحدي يا عزيزي!

525
01:02:51,667 --> 01:02:53,792
استيقظ!

526
01:02:54,625 --> 01:02:59,500
وانغ لي! وانغ لي! وانغ لي!
يرجى الاستيقاظ، وانغ لي!

527
01:03:01,667 --> 01:03:03,500
وانغ لي، استيقظ!

528
01:03:14,958 --> 01:03:18,875
لقد كان أنت، هاه؟
أردت أن تأكلني؟

529
01:03:19,958 --> 01:03:23,167
تأكلني، تأكلني، تأكلني؟

530
01:03:23,708 --> 01:03:25,500
أكلني أكلني؟...

531
01:03:39,917 --> 01:03:41,125
وانغ لي!

532
01:03:44,167 --> 01:03:47,167
هيا، استيقظ بالفعل!
استيقظ، حسنا؟

533
01:03:48,333 --> 01:03:52,333
الآن استيقظ بالفعل،
وإلا سأضربك حتى الموت!

534
01:04:01,500 --> 01:04:03,542
أنت مثل هذا ...

535
01:04:04,750 --> 01:04:06,917
لقد نجوت من كل شيء، ولكن بعد ذلك تأتي.

536
01:04:19,042 --> 01:04:20,500
سوف أتحقق من الآخرين.

537
01:04:26,292 --> 01:04:27,792
عزيزتي...

538
01:04:32,958 --> 01:04:34,250
حبيبي.

539
01:04:38,833 --> 01:04:40,792
قلبه ينبض، ويعيش.

540
01:04:41,833 --> 01:04:43,458
علينا أن نحصل على المساعدة!

541
01:04:49,292 --> 01:04:50,458
كنز.

542
01:04:51,083 --> 01:04:52,583
شنق هناك، حبيبي.

543
01:04:53,292 --> 01:04:56,375
سوف نحصل على المساعدة. تمسك جيداً، حسناً؟

544
01:04:58,083 --> 01:05:00,167
- نعم؟
- نعم عزيزتي.




